ZIETrans 機能の開始

ZIETrans Toolkit には、ZIETrans の各機能を開始するための方法が複数用意されています。以下を行うことができます。
  • ZIETrans プロジェクト・ビューで ZIETrans リソースを右クリックし、必要な機能をポップアップ・メニューから選択する。
  • ツールバーの ZIETrans アイコンをクリックする。これらのアイコンについては、次のセクションで説明します。
  • メニュー・バーのZIETrans「」項目をクリックし、 使用可能なメニュー項目をリストから選択する。
  • 開始ページのリンクをクリックする。
  • メニュー・バーのZIETrans ツール」項目をクリックする (これは、Web アプリケーションの変換を編集するときに使用します)。
  • パレット・ビューから項目をクリックする (これは、Web アプリケーションの変換を編集するときに使用します)。
  • プロパティー・ビューを使用して、変換のコンポーネントを編集する。

多くの場合、ZIETrans の機能は、ZIETrans リソース間のリンケージを作成するような方法で開始できます。例えば、画面キャプチャーに基づいて画面カスタマイズを作成するには、画面キャプチャーを右クリックし、「新規 ZIETrans」>「画面カスタマイズ」を選択します。これにより、画面カスタマイズのプロパティーは、画面キャプチャーのプロパティーにデフォルトで設定されます。