プロキシー・サーバーを使用するための ZIETrans アプリケーションの構成

ユーザーがプロキシー・サーバーを介して ZIETrans アプリケーションにアクセスする場合、プロキシー・サーバーと、ZIETrans アプリケーションのコンテキスト・パラメーターの両方を構成する必要があります。

プロキシー・サーバーを構成するには、以下の手順を実行します。

プロキシー・サーバーで、httpd.conf ファイルを見つけます。

メモ帳などのテキスト・エディターを使用して、以下の 2 つの行をファイルに追加します。

ProxyPass /application_name/ http://yyyy:port/application_name/
ProxyPassReverse /application_name/ http://yyyy:port/application_name/

ここで、application_name は ZIETrans アプリケーションの名前、yyyy は、ZIETrans アプリケーションがインストールされているアプリケーション・サーバーの完全修飾 IP アドレス、および port はポート番号です。

ZIETrans アプリケーションでコンテキスト・パラメーターを構成するには、以下の手順を実行します。

ZIETrans アプリケーションの web.xml ファイル (「ナビゲーター」ビューの Web Content\WEB-INF フォルダーにあります) を編集します。

以下のコンテキスト・パラメーターを追加します。

<context-param>
  <param-name>com.ibm.hats.proxyURL</param-name>
  <param-value>http://myproxyserver.com:port/application_name</param-value>
</context-param>

ここで、myproxyserver.com はプロキシー・サーバーの URL、port はポート番号、application_name は ZIETrans アプリケーションの名前です。